- сортирование грубое
- dégrossissage m, première épuration f
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству. Бахмутов С.В.. 2009.
грубое сортирование — Ндп. предварительное сортирование Первичное сортирование массы с целью отделения сучков, крупных пучков волокон, грубых непроваренных частиц. [ГОСТ 17401 80] Недопустимые, нерекомендуемые предварительное сортирование Тематики целлюлозно бумажные… … Справочник технического переводчика
грубое сортирование древесной массы — Удаление из древесной массы крупных частиц древесины и инородных включений. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN groundwood pulp coarse screening DE Holzschliff Grobsortierung FR épuration primaire de la pâte mécanique … Справочник технического переводчика
тонкое сортирование древесной массы — Удаление из древесной массы, прошедшей грубое сортирование, грубых неразработанных пучков волокон, костры, минеральных включений. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN groundwood pulp fine screening DE Holzschliff… … Справочник технического переводчика
Мельницы мукомольные — Этим словом обозначают и большое здание с установленными в нем машинами для получения муки, и нередко очень небольшую, ручную машинку, размалывающую зерна. В отдаленное от нас время размельчение зерен, весьма несовершенное, производилось в ступах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона